German » Czech

Translations for „Ächtung“ in the German » Czech Dictionary (Go to Czech » German)

Show summary of all matches
Ächtung
noun
Achtung
noun

Ächtung <Ächtung, -en> N f

Ächtung der Atombombe
zákaz m
Ächtung der Atombombe
atomové pumy

Achtung <Achtung> N f (Hochachtung)

Usage examples with Ächtung

Ächtung der Atombombe
zákaz m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Weitere Länderverfassungen sahen eine generelle Ächtung des Krieges vor.
de.wikipedia.org
Damit war erstmals eine rechtliche Handhabe zur internationalen Ächtung von Massenvernichtungsmitteln gegeben.
de.wikipedia.org
Gründe hierfür sind auch die isolationistische Politik der Regierung, gesellschaftliche Ächtung aller Nichtkoreaner und die geringe Attraktivität der Stadt für Einwanderer.
de.wikipedia.org
Die Bedeutung der Tabakologie nimmt in den letzten Jahren mit der Ächtung des Nikotingenusses zu.
de.wikipedia.org
1056 wurde seine Ächtung aufgehoben, so dass er sich in den Ungarnkriegen von 1060 durch seine Stärke und Tapferkeit besonderen Ruhm erwerben konnte.
de.wikipedia.org
Wegen der gesellschaftlichen Ächtung existieren keine Gesetze zum Schutz homosexueller Menschen oder deren Beziehungen.
de.wikipedia.org
Durch die internationale Opiumkonferenz im Jahr 1912 erfolgte schließlich internationale Ächtung von Opium.
de.wikipedia.org
Den betreffenden Menschen betrachtet man mit Misstrauen, was unter Umständen einer Ächtung gleichkommt.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2000 wurde durch das Gesetz zur Ächtung von Gewalt in der Erziehung das elterliche Züchtigungsrecht abgeschafft.
de.wikipedia.org
Durch diese Ächtung wurde ihm praktisch auch der Zugang zu öffentlichen Aufträgen versperrt.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Ächtung" in other languages

"Ächtung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular