Translations for „überstaatlich“ in the German » Czech Dictionary

überstaatlich

überstaatlich

nadstátní, mezistátní

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In diesem Rahmen arbeitet die WUCWO auf internationaler Ebene mit staatlichen, überstaatlichen und kirchlichen Organisationen und Verbänden zusammen und begleitet den ökumenischen und interreligiösen Dialog.

de.wikipedia.org

Überstaatliche Organisationen messen die Größe landwirtschaftlich genutzter Flächen z. B. um Subventionsmissbrauch zu überwachen.

de.wikipedia.org

In Interviews plädiert er für überstaatliche, vorausschauende Maßnahmen in Sinne von Bereitschaftsplanung (im Englischen: Preparedness), um künftigen Epidemien verhindern zu können.

de.wikipedia.org

Zertifiziert werden können Unternehmen, Dienstleister, Verwaltungen etc., aber auch andere Arten von Organisation, einschließlich überstaatlicher Organisationen.

de.wikipedia.org

Seit seiner Emeritierung ist er Experte/Berater für verschiedene staatliche, überstaatliche und nichtstaatliche Organisationen.

de.wikipedia.org

Wichtig war dabei die Vorstellung, dass es auch zwischen Staaten möglich sein sollte, durch die Einrichtung überstaatlicher Organisationen Konflikte auf friedliche Weise zu lösen.

de.wikipedia.org

Die Naturrechte werden demnach als vor- und überstaatliche „ewige“ Rechte angesehen.

de.wikipedia.org

Dies ist nicht verpflichtend und dient, ebenso wie im staatlichen und überstaatlichen Recht, lediglich der Erläuterung und Auslegung der nachfolgenden Normen.

de.wikipedia.org

Durch Vereinbarungen zwischen Territorialstaaten können rechtliche Regelungen auch überstaatlich gelten.

de.wikipedia.org

Andererseits gibt es auch keine überstaatlichen Insolvenzregeln, die sich mit einer Staatsinsolvenz befassen.

de.wikipedia.org