Translations for „Abschwächung“ in the German » Czech Dictionary

Abschwächung N f

Abschwächung

zeslabení nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Eine weitere Hypothese sieht darin Beschläge, die auf Waffenschilden zur Abschwächung von Schwerthieben angebracht wurden.

de.wikipedia.org

Der trichterförmige Mündungsfeuerdämpfer bewirkt durch Divergenz, Verwirbelung und schnellere Abkühlung eine erhebliche Abschwächung des Mündungsfeuers.

de.wikipedia.org

Zur Abschwächung – aber nicht Beseitigung der Inländerdiskriminierung wurde die Ausübungsberechtigung im Rahmen der Handwerksnovelle 2004 normiert.

de.wikipedia.org

Weitere Abschwächungen dieser Art führen zu weiteren Raumklassen.

de.wikipedia.org

Die physikalischen Prozesse des Transports und der Abschwächung der Wirbel in der Erdatmosphäre sind verstanden.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2011 wurde eine Einwohnerzahl von 7105 Personen ermittelt, was eine Abschwächung um 1,0 % gegenüber dem Jahr 2000 bedeutet.

de.wikipedia.org

Die Abschwächung bestimmter Wellenlängen gibt Auskunft über die Zusammensetzung des Abgases.

de.wikipedia.org

Offensichtlich handelt es sich um eine Abschwächung der Tonneliertheit.

de.wikipedia.org

Im Tagesverlauf führte starke Windscherung und eine schlechte Organisierung des Systems zu einer Abschwächung in ein tropisches Tief.

de.wikipedia.org

In ausgewiesenen Schutzgebieten verzeichnete diese Entwicklung eine signifikante Abschwächung, aber keine gegenläufige Tendenz.

de.wikipedia.org