Abschwächung in the PONS Dictionary

Translations for Abschwächung in the German»Croatian Dictionary

Abschwächung <Abschwächung, -en> N f

Abschwächung

slabljenje

Abschwächung (Kritik usw)

ublaživanje

Translations for Abschwächung in the Croatian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

slabljenje

Abschwächung f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zur Abschwächung – aber nicht Beseitigung der Inländerdiskriminierung wurde die Ausübungsberechtigung im Rahmen der Handwerksnovelle 2004 normiert.

de.wikipedia.org

Kühleres Wasser trug zur weiteren Abschwächung bei und verursachte das Erlöschen der Konvektion; die Zirkulation walzte sich aus.

de.wikipedia.org

Die Abschwächung bestimmter Wellenlängen gibt Auskunft über die Zusammensetzung des Abgases.

de.wikipedia.org

Zwar wurde eine weitere Abschwächung bis zum Abend erwartet, doch das das System intensivierte sich noch am selben Tag wieder.

de.wikipedia.org

Dadurch wird der Nebel nicht nur auf Bildern deutlicher, sondern auch Spektrallinien des Nebels erscheinen um einen Faktor hundert stärker als ohne diese Abschwächung.

de.wikipedia.org

Die Organisation wirkte an einem umfassenden Bericht zu Lobbyaktivitäten von Unternehmen und vorgeschlagenen Abschwächungen der existierenden Schutzbestimmungen.

de.wikipedia.org

Die physikalischen Prozesse des Transports und der Abschwächung der Wirbel in der Erdatmosphäre sind verstanden.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2011 wurde eine Einwohnerzahl von 7105 Personen ermittelt, was eine Abschwächung um 1,0 % gegenüber dem Jahr 2000 bedeutet.

de.wikipedia.org

Eine weitere Hypothese sieht darin Beschläge, die auf Waffenschilden zur Abschwächung von Schwerthieben angebracht wurden.

de.wikipedia.org

Der trichterförmige Mündungsfeuerdämpfer bewirkt durch Divergenz, Verwirbelung und schnellere Abkühlung eine erhebliche Abschwächung des Mündungsfeuers.

de.wikipedia.org