Translations for „Alters“ in the German » Czech Dictionary

Alte(r) N m

Alte(r)

starý m

Alte(r)

stařec m

Alte(r) ugs

stařík m

Alte <→ akk> N f

Alte

stará f

Alte

stařena f

Alter <-s, Alter> N nt

Alter

stáří nt

Alter

věk m

hohes Alter

vysoké stáří nt

im Alter von dat

ve stáří gen

im Alter von dat

ve věku gen

er ist in meinem Alter

je v mém věku

älter

älter

starší

meine ältere Schwester

moje starší sestra f

ein älterer Herr

starší pán m

älter werden

[perf ze] stárnout

Usage examples with Alters

mittleren Alters

středního věku

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie verkörperte häufig Frauen fortgeschrittenen Alters, die durch ihren schnoddrigen Humor auffallen.

de.wikipedia.org

Der Median des Alters in der Stadt betrug 41 Jahre und damit deutlich über dem Bundesdurchschnitt von 35,3 Jahren — möglicherweise wegen der vielen Rentnerviertel.

de.wikipedia.org

Bäume dieses Alters fehlen aber aufgrund von forstlicher Nutzung, Waldbränden und Wildverbiss auf günstigen Standorten.

de.wikipedia.org

Das Anrecht muss auch einer vergleichbaren Wertentwicklung folgen und es muss der gleiche Risikoschutz (z. B. Alters- und Invalidenschutz nach der Versorgungszusage) bestehen.

de.wikipedia.org

Das Überqueren der Brücke galt als lebensgefährlich, Scharfschützen beherrschten die Umgebung und schossen wahllos auf Passanten jeden Alters.

de.wikipedia.org

Eine Arbeitsgemeinschaft ermöglicht Schülern gleichen Alters die Ausbildung zu Streitschlichtern für Konflikte unter Schülern.

de.wikipedia.org

Die Bibel wurde in modernem Georgisch gedruckt, zahlreiche theologische Zeitschriften und Zeitungen veröffentlicht, orthodoxe Alters- und Behindertenheime, Waisenhäuser und Jugendzentren gebaut.

de.wikipedia.org

Die Gegend wird aber seit alters her besiedelt, davon zeugt der Fund von jungsteinzeitlicher Schnurkeramik.

de.wikipedia.org

Freizeiten sind zeitlich begrenzte Maßnahmen, die für unterschiedliche Alters- und Interessensgruppen zum Beispiel in Ferienstätten, Tagungshäusern oder auch als Zeltlager in freier Natur angeboten werden.

de.wikipedia.org

So machen die Schüler im ersten Halbjahr der Jahrgangsstufe 10 einen fünfwöchigen Sozialeinsatz in Krankenhäusern, Alters- oder Kinderheimen, oder in psychiatrischen Anstalten.

de.wikipedia.org