Translations for „Ausruf“ in the German » Czech Dictionary

Ausruf N m

Ausruf

zvolání nt

Ausruf

výkřik m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zu seinen bekannten Leitworten gehörte deshalb der häufig zitierte Ausruf: „Jeder Baptist ein Missionar!

de.wikipedia.org

Daran mahnt auch der Ausruf „Was wollen wir vns trauen!

de.wikipedia.org

Der zweite Ausruf zeigt in einer Metapher den Grund der Herrscher, warum sie Krieg führten.

de.wikipedia.org

Zumeist kamen Möbel und Hausstand zum Ausruf, aber auch landwirtschaftliche Produktionsmaschinen.

de.wikipedia.org

Der Brief endete mit dem Ausruf: „Pflegen Sie Ihren Futurismus.

de.wikipedia.org

Bekannt wurde er vor allem durch den Ausruf, der lautstark Schmicklers regelmäßigen Schlussmonolog in der Sendung einleitet.

de.wikipedia.org

Ebenfalls sehr beliebt ist eine Aneinanderreihung von Satzzeichen, wie etwa Ausrufe- und Fragezeichen.

de.wikipedia.org

Nach dem Zusammenbruch der Monarchie, und dem Ausrufen der Republik wurde auch den Frauen das Wahlrecht zugestanden.

de.wikipedia.org

Die Nachricht von dessen plötzlichem Tod entlockte ihm den Ausruf: „Jetzt müsste man die Schopf bei der Gelegenheit packen!

de.wikipedia.org

Unvergessen ist sein Ausruf während einer Sitzung als Leiter des Walzwerks: „Ihr sollt kein Blech reden, ihr sollt Blech machen!

de.wikipedia.org