Translations for „Aussperrung“ in the German » Czech Dictionary

Aussperrung N f (im Streik)

Aussperrung

výluka f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es kam zu einer Aussperrung von 8500 Arbeitern, auf den die Gewerkschaften mit einem Generalstreik von 12.000 Pelzarbeitern reagierte.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um genau alle Aussperrungen, denen kein Streik vorausgeht.

de.wikipedia.org

Ein Fabrikwächter wird dabei schwer verletzt und die Aussperrung der Arbeiter wird erklärt.

de.wikipedia.org

Bei der Verhältnismäßigkeit der Aussperrung werden mittlerweile äußerst hohe Maßstäbe angesetzt, was dazu beigetragen hat, dass die Aussperrung seit 1985 fast nicht mehr vorkommt.

de.wikipedia.org

Zu Anfang beteiligten sich etwa 43.000 Arbeiter an den Streikaktionen, zwischen 65.000 und 84.000 Arbeiter waren wenig später von Aussperrung betroffen.

de.wikipedia.org

Sowohl diejenigen, die sich gegen die Zulässigkeit der Aussperrung aussprechen, als auch diejenigen, die dafür argumentieren, führen die Kampfparität als entscheidendes Kriterium an.

de.wikipedia.org

Ab den 1870er Jahren sind erste Aussperrungen überliefert.

de.wikipedia.org

Der Umfang und die Häufigkeit von Aussperrungen änderte sich je nach Epoche.

de.wikipedia.org

Daraufhin verfügte die Direktion die Aussperrung von 30.000 Mann.

de.wikipedia.org

Das führe zur kirchenrechtlichen Unzulässigkeit von Arbeitskampfmaßnahmen wie Aussperrung und Streik.

de.wikipedia.org