Translations for „Austauschschüler“ in the German » Czech Dictionary

Austauschschüler N m

Austauschschüler

žák m na výměnném pobytu

Austauschschülerin N f

Austauschschülerin

žákyně f na výměnném pobytu

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Den Austauschschülern und ihren Gastfamilien wird während der Programmdauer ein ehrenamtlicher Betreuer zur Seite gestellt, welcher als Ansprechperson dient, um bei Unklarheiten, Schwierigkeiten und Problemen zu helfen.

de.wikipedia.org

In dem Kinofilm Bibi & Tina: Mädchen gegen Jungs von Detlev Buck, der im Januar 2016 in den Kinos anlief, spielte Pörzgen den „smarten“ französischen Austauschschüler und Frauenversteher François.

de.wikipedia.org

Im Entsendeprogramm nehmen daher alle angehenden Austauschschüler an einer einwöchigen obligatorischen Vorbereitungstagung teil.

de.wikipedia.org

Es vergibt in kleinem Rahmen Teilstipendien an Austauschschüler, die sich durch besonderes gesellschaftliches Engagement auszeichnen.

de.wikipedia.org

Das hat viele internationale Austauschschüler.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2008, dem 10-jährigen Jubiläum, gab es zum Beispiel einen schottischen Kürbis, verschiedene Kürbisse als Werbungsträger, einen Austauschschüler-Kürbis u.v.m.

de.wikipedia.org

Die Ehrenamtlichen engagieren sich zum Beispiel in den Bereichen Auswahl, Vorbereitung und Betreuung der Austauschschüler und Gastfamilien.

de.wikipedia.org

Im Alter von 15 Jahren ermöglichte es ihm seine Vorliebe für die deutsche Sprache, an einem Programm für Austauschschüler teilzunehmen.

de.wikipedia.org

Vollzogen wird dies von Vermittlern persönlicher oder institutioneller Art: Touristen, Austauschschüler, Entwicklungshelfer, Übersetzer, Fremdsprachenlehrer, Auslandskorrespondenten, staatliche Auslandsabteilungen.

de.wikipedia.org

Als Austauschschüler wohnte er mehrmals bei einem französischem Paar, das mit seinen Eltern befreundet war.

de.wikipedia.org