Translations for „Beamtenschaft“ in the Czech » German Dictionary

(Go to German » Czech)

úřednictvo

Beamtenschaft f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

So führte er die russische Gesetzgebung ein, tauschte die ukrainische Beamtenschaft durch eine russische und beschnitt die Privilegien des polnischen Adels und des Priestertums.

de.wikipedia.org

Träger dieser Magyarisierungbestrebungen war die höhere Beamtenschaft, die sich hauptsächlich aus Vertretern des ungarischen Kleinadels zusammensetzte.

de.wikipedia.org

Führungspositionen bei Hof und in der Beamtenschaft besetzte er neu.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wandte er sich gegen die eingeführte Regelung, dass auch Geistliche, wie die Mitglieder der Beamtenschaft, weltliche Steuern zahlten.

de.wikipedia.org

Sein zur Schau getragenes Tschechentum negierte die Supranationalität der k. u. k. Beamtenschaft, die sich als ein wichtiges Integrationsinstrument des Vielvölkerstaats wahrnahm.

de.wikipedia.org

Die Beamtenschaft wurde ohne Anspruch auf Pension entlassen.

de.wikipedia.org

Allgemeine Verordnungen, Dienstanweisungen und eine zum Teil wohlwollende Beamtenschaft boten eine gewisse Gewähr für eine loyale und korrekte Handhabung der Staatsgewalt.

de.wikipedia.org

Erst eine langfristige Nachwuchspolitik sorgte auf längere Sicht für eine konservative Ausrichtung der höheren Beamtenschaft.

de.wikipedia.org

Auch kam eine rechts eingestellte Beamtenschaft den bürgerlichen Parteien nicht ungelegen zur Verhinderung einer weitergehenden sozialistischen Revolution.

de.wikipedia.org

Beides führte dazu, dass ein großer Teil der Beamtenschaft des Reichslandes neu ernannt wurde.

de.wikipedia.org