Translations for „Beförderungsmittel“ in the German » Czech Dictionary

Beförderungsmittel N nt

Beförderungsmittel

dopravní prostředek m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Fahrer des grenzüberschreitenden Beförderungsmittels wird somit in aller Regel nicht der Ausführer sein.

de.wikipedia.org

Neben den Zuckerrohranbau gab es eine unbegrenzte Menge an wertvollem Holz, das zur Zeit wegen des Mangels oder der Beförderungsmittel wertlos war.

de.wikipedia.org

Dampfschiffe galten damals als schnellste Beförderungsmittel und ihre Entwicklung schritt zügig voran.

de.wikipedia.org

Sitzplätze können auch an oder auf Beförderungsmitteln bestehen (zum Beispiel bei landwirtschaftlichen Fahrzeugen, Hubstapler, Gabelstapler etc.).

de.wikipedia.org

Lau wird von den Entführern telefonisch mehrfach angewiesen, Beförderungsmittel und Richtungen zu wechseln, so dass er ihn deckenden Polizisten ebenfalls abschütteln muss.

de.wikipedia.org

Dies gilt auch, wenn verschiedenartige Beförderungsmittel zum Einsatz kommen.

de.wikipedia.org

Kommt ein Beschuldigter der Anordnung zur Sicherheitsleistung nicht nach, so können Beförderungsmittel (Kfz) und andere ihm gehörende und von ihm mitgeführte Sachen beschlagnahmt werden.

de.wikipedia.org

Gepäck, Beförderungsmittel und ihre Ladung können zur Feststellung der Einhaltung der Zollvorschriften an Ort und Stelle oder einem anderen geeigneten Ort geprüft werden.

de.wikipedia.org

In der Serie werden Kutschen als Beförderungsmittel gezeigt.

de.wikipedia.org

Zur gleichen Zeit kamen die Kranz- oder Blumenwagen genannten Beförderungsmittel für Blumenspenden als Bestandteil des Leichenkondukts auch für bürgerliche Bestattungen in Mode.

de.wikipedia.org