Translations for „Belagerung“ in the German » Czech Dictionary

Belagerung <Belagerung, -en> N f

Belagerung

obležení nt a. fig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Belagerung musste zwischenzeitlich unterbrochen werden, um Verluste zu ersetzen und die Streitmacht zu vergrößern.

de.wikipedia.org

Als der Winter begann, ließ der Kurfürst die Belagerung verschieben und die Soldaten in die Winterquartiere schicken.

de.wikipedia.org

Spät im Jahr 638 begann seine Armee mit der Belagerung der Stadt, die von einer Garnison bemannt war.

de.wikipedia.org

Auch viele Wächter und Häftlinge starben während der Belagerung an Hunger.

de.wikipedia.org

Während der Hugenottenkriege wurde die Anlage bei Belagerungen beschädigt.

de.wikipedia.org

Die Mühle wurde oft neu- bzw. umgebaut, dazu zwangen unter anderem die Belagerung 1641, die große Schäden hinterließ, und die zahlreichen Hochwasser.

de.wikipedia.org

Die Belagerung endete mit der überraschenden Kapitulation der Verteidiger der Stadt, die für sich freien Abzug aushandelten.

de.wikipedia.org

Nach der Belagerung von Oudenaarde im Jahr 1674 übertrug man ihm den Befehl über ein königliches Marineregiment.

de.wikipedia.org

Die Belagerung scheiterte, erst 1812 gelang die Eroberung der Festung durch die englisch-portugiesische Armee.

de.wikipedia.org

Im Jahre 904 eroberten und zerstörten Sarazenen die Stadt nach nur dreitägiger Belagerung.

de.wikipedia.org