Translations for „belagern“ in the German » Czech Dictionary

belagern <ohne ge> +haben

belagern

obléhat [perf obléhatlehnout] a. fig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Doch durch das Fehlen der russischen Marine war es den Russen nicht möglich, die Festung ernsthaft zu belagern oder anzugreifen.

de.wikipedia.org

Der Burgfrieden konnte durch einen speziellen Fehdebrief aufgekündigt werden, etwa um die jeweilige Burg legal belagern zu können.

de.wikipedia.org

In der belagerten Stadt stritt man darüber, ob es um die Freiheit des Landes oder um die Religionsfreiheit ging.

de.wikipedia.org

Die Genuesen drängt er auf ihre befestigten Küstenstädte zurück und lässt sie dort durch seine Generäle belagern.

de.wikipedia.org

Das Gelände soll in den 1650er-Jahren belagert worden sein.

de.wikipedia.org

Sie wurde mehrmals belagert, verbrannt und wieder aufgebaut.

de.wikipedia.org

Er war der einzige Panzertyp, der an die Truppen in der belagerten Stadt geliefert werden konnte.

de.wikipedia.org

Er belagerte die gleichnamige Hauptstadt, eroberte und plünderte sie.

de.wikipedia.org

1499 belagerten Truppen des Jülicher Herzogs die Burg, konnten sie aber nicht einnehmen.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1997 und 1998 war seine Therapie Gegenstand vieler Diskussionen, sein Wohnhaus war wochenlang von hilfesuchenden Krebskranken und Angehörigen regelrecht belagert.

de.wikipedia.org