Translations for „Bischofsmütze“ in the German » Czech Dictionary

Bischofsmütze N f

Bischofsmütze

mitra f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Blasonierung: „In Rot schräglinks geteilt durch einen silbernen Wellenbalken; vorn eine silberne Bischofsmütze, hinten ein silbernes sechsspeichiges Rad.

de.wikipedia.org

Der 42 Meter hohe Westturm trägt ein Dach in Form einer „Bischofsmütze“.

de.wikipedia.org

Im Osten beherrscht landschaftlich der Gosaukamm mit der Bischofsmütze das Landschaftsbild, während der Nordrand der Kalkvoralpen von randalpinem, wellig-bewaldeten Gepräge ist.

de.wikipedia.org

Der quadratische, wuchtige und gedrungene Turm in der Breite des Mittelschiffs stammt aus dem 15. Jahrhundert und wird durch einen achtseitigen Turmhelm (Bischofsmütze) abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Dieser ist ein Vorberg des Dachsteins bei der Bischofsmütze (Kalkhochalpen), zählt aber landschaftlich zu den Schieferalpen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus existieren insbesondere an der Bischofsmütze noch weitere untergeordnete Gipfel, die jedoch touristisch gesehen keine große Rolle spielen.

de.wikipedia.org

Eine weniger verbreitete Theorie vermutet eine andere Abstammung des Reformationsbrötchens: Es soll eine Bischofsmütze, eine Mitra, aus der Reformationszeit darstellen.

de.wikipedia.org

Der Westturm war ehemals mit einem achtseitigen Turmhelm versehen, der auch als Bischofsmütze bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Das linke, so genannte Schlabrendorfsche Fenster, enthält das Wappen der Familie und zeigt darüber eine Bischofsmütze.

de.wikipedia.org

Außerdem trägt er eine Bischofsmütze, die von einem Heiligenschein umgeben ist.

de.wikipedia.org