Translations for „Demission“ in the Czech » German Dictionary

demise

Demission f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Seine Demission war ein couragierter Schritt und der zweite und bis 1939 letzte Abschied eines Spitzendiplomaten.

de.wikipedia.org

Die Bundesregierung reicht nämlich im Normalfall nach einer Nationalratswahl geschlossen ihren Rücktritt (Demission) beim Bundespräsidenten ein.

de.wikipedia.org

Seinem Besuch um Demission wurde jedoch nicht entsprochen, stattdessen wurde er beurlaubt, fand jedoch keine Genesung.

de.wikipedia.org

Hierzu gehörte deren Standorte, die personelle Zusammensetzung, deren Aufgaben und die Vereidigung sowie die Demission.

de.wikipedia.org

Dennoch bat er nicht um seine Demission, denn letztlich fühlte er sich als loyaler Beamter dem Staat verpflichtet, ohne Rücksicht auf die Staatsform.

de.wikipedia.org

Bis zu seiner Demission galt er als fleißig, in seinem Metier sehr beschlagen und als „Manager ohne Fehl und Tadel“.

de.wikipedia.org

Aufgrund der schlechten Dotierung der Universität und der dadurch resultierenden geringen Studentenzahlen hielt er schon 1638 beim Generalgouverneur um seine Demission an.

de.wikipedia.org

Nach dessen Demission 1801 versandete diese Entwicklung zunächst.

de.wikipedia.org

Der Bundeskanzler kann auch unabhängig von der restlichen Regierung jederzeit seine Demission beim Bundespräsidenten einreichen.

de.wikipedia.org

Noch im gleichen Jahr erhält er allerdings seine Demission.

de.wikipedia.org