Translations for „Dramaturgin“ in the German » Czech Dictionary

Dramaturgin <Dramaturgin, -nen> N f

Dramaturgin

dramaturgyně f

Dramaturg <-en, -en> N m

Dramaturg

dramaturg m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Seit 2006 arbeitet sie als Dramaturgin und Literatin.

de.wikipedia.org

Von 2006 bis 2009 war sie Dramaturgin des Schauspiels von Theater& Philharmonie Thüringen und zeichnete, neben der Produktionsdramaturgie, für Spielplan und Pressearbeit der Sparte verantwortlich.

de.wikipedia.org

Dort wirkte sie bis 1999, zuletzt als Leitende Dramaturgin des Musiktheaters.

de.wikipedia.org

Sie lebte in neun verschiedenen Städten und übte dreizehn Berufe aus, darunter als Postangestellte, Verkäuferin, Chefsekretärin, Dramaturgin und Schauspielerin.

de.wikipedia.org

Zwischen 1985 und 1991 Tätigkeiten als Dramaturgin, Regieassistentin und freie Lektorin.

de.wikipedia.org

Sie ist als Autorin für Rundfunk, Film und Theater sowie als Übersetzerin und Dramaturgin tätig.

de.wikipedia.org

Sie wurde zunächst Dramaturgin und ist seit 1966 freiberuflich als Publizistin tätig.

de.wikipedia.org

Währenddessen arbeitete sie bereits als Regieassistentin und Dramaturgin.

de.wikipedia.org

Anschließend war sie als Dramaturgin am Theater und als Verlagslektorin tätig.

de.wikipedia.org

Anschließend arbeitete sie als Verlagslektorin, Autorin und Dramaturgin, wobei die Fragen der Dramaturgie und des Theaters für sie zunehmend Gewicht gewannen.

de.wikipedia.org