Translations for „Einlauf“ in the German » Czech Dictionary

Einlauf N m

Einlauf SPORT

vběhnutí nt

Einlauf NAUT

vplutí nt

Einlauf MED

klystýr m

Einlauf MED

klyzma nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Vermutlich diente das Becken als Einlauf für eine Druckleitungsstrecke, die die Lagergräben überwand und zumindest die Gebäude im Nahbereich, wie das Lagerhospital, mit Frischwasser versorgte.

de.wikipedia.org

Am Einlauf bzw. bei den ersten Richtwalzen herrschen starke Wechselbiegungen.

de.wikipedia.org

Das Zusatztriebwerk befindet sich im Heck und wird zusammen mit dem Kolbenmotor über einen gemeinsamen Einlauf in der Bugnase mit Luft versorgt.

de.wikipedia.org

Diese verwendet der Verein als Einlauf-Musik und vertreibt sie als CD und MP3.

de.wikipedia.org

Wasser, Urin oder Getränke seien in dieser Art Einlauf enthalten.

de.wikipedia.org

Außerdem wird Luft im Reifenlatsch im Einlauf verdrängt und im Auslauf wieder angesaugt.

de.wikipedia.org

Wobei sie heute in die Kanalisation eingeleitet werden, falls die Wassermenge bis zum Einlauf reicht und nicht vorher trockenfällt.

de.wikipedia.org

Die Hochwasserentlastung besteht aus einem Einlauf-, einem Fortleitungs- (auch Transport-) und einem Energieumwandlungsbauwerk.

de.wikipedia.org

Zunächst verlaufen die rechte und die linke Kette beim Einlauf in den Ofen parallel.

de.wikipedia.org

2009 gab es bei den nationalen Titelkämpfen sowohl im Einzel als auch im Doppel den gleichen Einlauf.

de.wikipedia.org