Translations for „Einrichtung“ in the German » Czech Dictionary

Einrichtung N f

Einrichtung (Mobiliar)

nábytek m

Einrichtung TECH

seřízení nt

Einrichtung (Institution)

zařízení nt

öffentliche Einrichtung

veřejné zařízení nt

Usage examples with Einrichtung

öffentliche Einrichtung

veřejné zařízení nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Heute sind in dem Geschäftshaus verschiedene Praxen und Einrichtungen untergebracht.

de.wikipedia.org

Als Sammlungen galten auch die meisten Subsidiäranstalten, also Einrichtungen, welche die Lehre und Forschung am Objekt unterstützten.

de.wikipedia.org

Nicht selten werden die sanitären Einrichtungen im Stadion durch Gästezuschauer beschädigt.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur personenbedienten Gepäckaufbewahrung sind Gepäckschließfächer eine Einrichtung zur Selbstbedienung.

de.wikipedia.org

Seit 1795 strebte sie die Einrichtung eines eigenen Bethauses an.

de.wikipedia.org

Der Hauptzweck der Einrichtung war der einer Bibliothek für den Universitätsbetrieb, nur einige Stuben im ersten Stock waren für die Kunst- und Naturalienobjekte reserviert.

de.wikipedia.org

Kraftfahrzeugumrüstung bezeichnet die Umstellung der Einrichtungen eines Standard-Kraftfahrzeugs für eine andere Nutzungsvariante als die vom Hersteller vorgesehene Betriebs- oder Benutzungsart.

de.wikipedia.org

Derartige Einrichtungen werden auch als zentrale Verwaltungsarchive bezeichnet.

de.wikipedia.org

1922 folgte die Einrichtung einer dritten Klasse und einer zweiten Lehrerstelle.

de.wikipedia.org

Sein Raum- und Nutzungsprogramm verband allerdings universitäre Einrichtungen mit Bibliothek, naturhistorischen und Kunstsammlungen.

de.wikipedia.org