Translations for „Erbanspruch“ in the German » Czech Dictionary

Erbanspruch N m

Erbanspruch

nárok m na dědictví

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Diese mussten 1711 ihr Gut versteigern, um die noch anstehenden Erbansprüche der übrigen Geschwister befriedigen zu können.

de.wikipedia.org

Entweder benötigt man dazu einen Erbanspruch (auch ein Anspruch der eigenen Vasallen ist möglich) oder eine andere Religion.

de.wikipedia.org

Adoptierten Söhnen konnte in den Adoptionsverträgen ein Erbanspruch eingeräumt oder explizit ausgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Das Kind erwarb dadurch volle Erbansprüche gegen den Vater (und dessen Familie), der Vater wurde Inhaber des alleinigen Sorgerechtes.

de.wikipedia.org

Im letzteren Fall bestehen im Todesfall auch Erbansprüche auf Provinzen, deren Zustimmung oder Ablehnung die Beziehungen zwischen Staaten stärken oder ruinieren kann.

de.wikipedia.org

Eine solche Verbindung war zweischneidig; sie konnte einerseits Bündnispartner sichern, andererseits aber auch Erbansprüche befürchten lassen.

de.wikipedia.org

Hieraus resultierende gesetzliche Erbansprüche bringen sowohl die Firma als auch die Familie kurzzeitig in finanzielle Bedrängnis.

de.wikipedia.org

Die Domherrenpfründen boten ein ausreichendes Einkommen für den Inhaber, meist zweitgeborene Söhne adeliger Familien ohne Erbanspruch.

de.wikipedia.org

Allerdings ist es in der Praxis auch oft der Fall, dass die Geltendmachung von Erbansprüchen als eigener Aufgabenkreis formuliert wird.

de.wikipedia.org

Die Rangerhöhung der sächsischen Kurfürsten führte zu hohen Prestigegewinnen, die sich zum Beispiel bei Friedensverhandlungen oder der Durchsetzung von Erbansprüchen bemerkbar machten.

de.wikipedia.org