Translations for „Flop“ in the German » Czech Dictionary

Flop <-s, -s> N m ugs

Flop

neúspech m

Flop

nezdar m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Einspielergebnis des Vorgängers konnte nicht gehalten werden; der Film entwickelte sich sogar zu einem Flop.

de.wikipedia.org

Das Album war ein kommerzieller Flop und wurde von den Kritiken überwiegend negativ aufgenommen.

de.wikipedia.org

Außerdem versuchte man, ein eigenes Chassis zu entwickeln, was sich jedoch als Flop erwies.

de.wikipedia.org

Alle großen Produktionen der 1980er- und 1990er-Jahre galten als Flops.

de.wikipedia.org

Endgültig setzte sich der Flop-Stil erst nach 1980 bei allen führenden Springern durch.

de.wikipedia.org

Als der Film veröffentlicht wurde, war er sowohl in finanzieller Hinsicht als auch von Seiten der Kritiker ein Flop.

de.wikipedia.org

Die meisten Hände, die nach dem Flop als ausgezeichnet erscheinen, können im weiteren Verlauf der Runde noch geschlagen werden.

de.wikipedia.org

Als Flop wird im Basketball die Vortäuschung eines Fouls des Gegners bezeichnet.

de.wikipedia.org

Er erklärte zudem, dass nahezu die gesamte Besetzung ahnte, dass der Film ein Flop würde.

de.wikipedia.org

Der Film zählt zu den größten Flops der Kinogeschichte.

de.wikipedia.org