Translations for „Gütesiegel“ in the German » Czech Dictionary

Gütesiegel N nt, Gütezeichen N nt

Gütesiegel

certifikát m jakosti, značka f kvality

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Gütesiegel zeichnet Schulen aus, die mit ihrer Auszeichnung ein sichtbares Zeichen nach außen (Eltern und Öffentlichkeit) und nach innen (Schulgemeinschaft) setzen.

de.wikipedia.org

Das Museum ist mit dem Gütesiegel familienfreundliches Museum zertifiziert worden.

de.wikipedia.org

Die Stromsparer-Plakette ist ein Gütesiegel für Elektrogeräte, die im Bereitschaftsbetrieb kaum Strom verbrauchen sowie einfach und vollständig ausschaltbar sind.

de.wikipedia.org

Das Gütesiegel verpflichtet die Unterzeichner zu einem verantwortungsvollen Umgang mit Spendengeldern.

de.wikipedia.org

Das Gütesiegel wurde dem Unternehmen 1999 erneut ausgestellt.

de.wikipedia.org

Der Verein vergibt das AGR-Gütesiegel „Geprüft & empfohlen“, mit dem besonders rückenfreundliche Produkte ausgezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Das Gütesiegel wurde bundesweit bereits mehr als 4000 Mal verliehen.

de.wikipedia.org

Die Volkshilfe bekam das Gütesiegel für Sammlungen für diesen mildtätigen Zweck.

de.wikipedia.org

Er hat eine Methode und ein Gütesiegel entwickelt, dies zu korrigieren und korrekte Pistenlängen anzugeben.

de.wikipedia.org

Eine dieser Initiativen versuchte Arzneimittelhersteller mit einem Gütesiegel von fälschlichen Aussagen über die Wirkung ihrer Medikamente abzuhalten.

de.wikipedia.org