Translations for „Ganove“ in the German » Czech Dictionary

Ganove <-n, -n> N m ugs

Ganove

šejdíř m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dort wurde der hagere Mime mit den markanten Gesichtszügen zunächst als schräge Type und Ganove vom Dienst eingesetzt.

de.wikipedia.org

Dann verlassen das junge Paar und die drei Ganoven das Anwesen in unterschiedliche Richtungen.

de.wikipedia.org

Doch der Mann hat offenbar tausend Leben und kann schließlich den Ganoven den wertvollen Klunker wieder abjagen.

de.wikipedia.org

Die Ganoven wollten unbedingt an die Papiere gelangen, auf denen die Erfindung beschrieben ist.

de.wikipedia.org

In der Urteilsbegründung hieß es, dass es sich um eine „Tat unter zwei Ganoven“ gehandelt habe.

de.wikipedia.org

Da der Ganove vollkommen eingegipst ist, kann er sich nicht gegen die mörderische Nachtschwester und den ebenso unheimlichen wie debilen Professor wehren.

de.wikipedia.org

Die Ganoven wollen verhindern, dass er ihnen bei der Fälschung von Banknoten in die Quere kommt.

de.wikipedia.org

Sie fahren anschließend in ein Hotel, bemerken dabei aber nicht, dass sie von den beiden Ganoven verfolgt werden.

de.wikipedia.org

Sollte dieser Plan scheitern, werde keiner von ihnen diese Nacht überleben, mutmaßt einer der Ganoven.

de.wikipedia.org

Schließlich muss der Ganove mit Herz die Wiederentdeckung seiner Menschlichkeit mit dem eigenen Leben bezahlen.

de.wikipedia.org