Translations for „Geldtransport“ in the German » Czech Dictionary

Geldtransport N m

Geldtransport

převoz m peněz

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Name des Geldtransport-Unternehmens wurde offensichtlich bewusst von den Filmemachern gewählt.

de.wikipedia.org

Wie der nordrhein-westfälische Verfassungsschutzbericht 2000 halten es Presseberichte für möglich, dass der Überfall auf den Geldtransport der Geldbeschaffung für das Leben im Untergrund diente.

de.wikipedia.org

Der Amerikaner erklärt, dass sich auf der Halbinsel noch zahlreiche Dollarscheine befänden, der letzte Geldtransport aber nie angekommen sei.

de.wikipedia.org

Damit sollte ein Überfall auf einen Geldtransport durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Doch sowohl die Entführung einer verwöhnten Bankierstochter als auch Überfälle auf eine Postkutsche und einen Geldtransport scheitern und enden jedes Mal in wüsten Prügeleien.

de.wikipedia.org

Der Geldtransport innerhalb des Automaten erfolgt entweder per Friktion wie in einem Drucker oder pneumatisch.

de.wikipedia.org

In der Vergangenheit wurden die Geldtransporte ländlicher Banken nur mit einfachen Fahrzeugen durchgeführt, woraufhin sie Zweigstellen zum sicheren Geldtransport bauen und organisieren ließ.

de.wikipedia.org

Große Bareinzahlungen werden zumeist von einem auf Geldtransport spezialisierten Sicherheitsdienst erledigt, der das Geld bei seinem Vertragspartner abholt und bei der Bank oder Sparkasse einzahlt.

de.wikipedia.org

Die Kreditinstitute bedienen sich ebenfalls auf den Geldtransport spezialisierter Unternehmen.

de.wikipedia.org

Neben der Kreditierung musste das Augenmerk auf den Geldtransport gerichtet werden, womit wiederum das Wechselgeschäft verbunden war.

de.wikipedia.org