Translations for „Geldstück“ in the German » Czech Dictionary

Geldstück N nt

Geldstück

mince f

Geldstück

peníz m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Sparautomaten hatten einen einfachen Mechanismus: Man konnte nach Öffnen eines kleinen seitlichen Schlosses Rückwand und Dach abheben und so die eingeworfenen Geldstücke wieder entnehmen.

de.wikipedia.org

Es ist dann jedoch nicht reales Geld (Geldscheine oder Geldstücke), sondern ideelles [= vorgestelltes] Geld (ein Preisschild hat nicht den Wert, der auf ihm steht).

de.wikipedia.org

Opfergaben an die drei Figuren waren im 19. Jahrhundert Betelnüsse und -blätter, Gebäck, ein Schweinekopf und sechs an Kerzen befestigte Geldstücke.

de.wikipedia.org

Der Wert dieser primitiven Geldstücke wurde durch Wiegen bestimmt, da zu dieser Zeit noch keine einheitlichen Münznominale existierten.

de.wikipedia.org

Als Geldstück war sie zu dieser Zeit ungültig.

de.wikipedia.org

Ein Mann findet ein Geldstück auf der Straße und wird, als er es aufheben will, von einem Auto überrollt.

de.wikipedia.org

Meist verwendet man feste Probenkörper, die die Form einer runden Scheibe (ähnlich einem großen Geldstück) mit einem Durchmesser von 2 bis 5 cm haben.

de.wikipedia.org

Der Sage nach spuckt dieser am Karfreitag, wenn es zwölf Uhr läutet, mit allen drei Köpfen Geldstücke aus.

de.wikipedia.org

Sofern die derartig beschenkte Person abergläubisch sei, könne sie jedoch die Freundschaft retten, indem sie dem Schenkenden ein Geldstück gibt.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden auf dem Gelände mit über 1200 Münzen die meisten Geldstücke von allen Grabungsorten der Gegend gefunden.

de.wikipedia.org