Translations for „Gepäckablage“ in the German » Czech Dictionary

Gepäckablage N f

Gepäckablage

místo nt na odkládání zavazadel

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Beispiele hierfür sind ein größerer Sitzteiler, mehr Sitzplätze und wenig Stehplätze, eine bequemere Bestuhlung, Armlehnen, Gepäckablagen oder Vorhänge.

de.wikipedia.org

Im ursprünglichen Silberling befinden sich über den Rückenlehnen (quer zur Fahrtrichtung) Gepäckablagen, die die Sitzgruppe optisch von der nächsten trennen.

de.wikipedia.org

Dabei wurden auch die ursprünglich vorhandenen Gepäckablagen an der Wand über den Sitzen entfernt.

de.wikipedia.org

Über den Sitzplätzen gibt es eine durchgehende gläserne Gepäckablage mit Leuchtband, je Sitzgruppe gibt es einen Haltewunsch-Knopf.

de.wikipedia.org

Markantester Unterschied zum ursprünglichen Zustand ist die Entfernung der Gepäckablagen über den Rückenlehnen, die durch neue Ablagen über den Fenstern ersetzt wurden.

de.wikipedia.org

Die Beleuchtung des Innenraums erfolgt indirekt über an den Gepäckablagen angebrachte Strahler.

de.wikipedia.org

Sie hatten niedrigere Etagenhöhen, großen Kofferraum sowie Gepäckablagen über den Sitzen, da sie mehr im Überlandverkehr eingesetzt waren, und verfügten über gedämpfte bläuliche Innenbeleuchtung.

de.wikipedia.org

Beim Redesign wurden die Gepäckablagen nach Vandalismusschäden ersatzlos entfernt.

de.wikipedia.org

Für das Handgepäck ist eine besondere Gepäckablage () oberhalb der Sitzplätze vorgesehen, ersatzweise muss es unter dem Sitz verstaut werden.

de.wikipedia.org

An die Stelle des Beifahrersitzes tritt eine Gepäckablage.

de.wikipedia.org