Translations for „Gong“ in the German » Czech Dictionary

Gong <-s, -s> N m

Gong

gong m

gongen

gongen

dávat [perf dát] znamení gongem

es gongt

zazní gong

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bei den nordvietnamesischen Mường stellen Gongs die wertvollste Mitgift der Braut dar und entsprechen dem Tauschwert eines Wasserbüffels oder einer Kuh.

de.wikipedia.org

Für diese Art der Musik wird in ein horizontal errichtetes Brett ein Satz Gongs eingelassen, die dann mit zwei hölzernen Klöppeln bespielt werden.

de.wikipedia.org

Im rotgolden gehaltenen Altarraum opferten der König und seine Mandarine beim Klang von Trommeln und Gongs.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Gongs können also beliebig ausgetauscht werden.

de.wikipedia.org

Die Saiten werden mit einem Finger im Stil der Gongs gezupft.

de.wikipedia.org

1991 trat Allen auch erneut mit Here & Now als Planet Gong auf.

de.wikipedia.org

Innerhalb der vom gong suwukan eingegrenzten Perioden gliedern Schläge der drei kleineren Gongs die Zeit in gleiche Intervalle.

de.wikipedia.org

Eine besondere Rolle in diesem Prozess spielen Schlaginstrumente wie gestimmte Gongs, Röhrenglocken oder das Glockenspiel.

de.wikipedia.org

Man entlockt dem Instrument seine Töne, indem man mit zwei hölzernen Klöppeln auf die Buckel am Kopf der Gongs schlägt.

de.wikipedia.org

Die Gongs liegen in dem Instrument aufrecht aneinandergereiht und werden von zwei Stricken/Schnüren eingefasst, die parallel zum Längsrahmen verlaufen.

de.wikipedia.org