German » Arabic

Translations for „Gong“ in the German » Arabic Dictionary (Go to Arabic » German)

der Gong <-s, -s> [gɔŋ] N

Gong
ناقوس [naːˈquːs]; نواقيس pl [nawaːˈqiːs] (2)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die meisten Gongs werden aus einer Bronzelegierung gewalzt und gehämmert.
de.wikipedia.org
Die Spielweise des Gongs variiert von Dorf zu Dorf, was bereits daran liegt, dass die Durchmesser der Instrumente zwischen 25 und 80 cm schwanken.
de.wikipedia.org
Man entlockt dem Instrument seine Töne, indem man mit zwei hölzernen Klöppeln auf die Buckel am Kopf der Gongs schlägt.
de.wikipedia.org
Eine besondere Rolle in diesem Prozess spielen Schlaginstrumente wie gestimmte Gongs, Röhrenglocken oder das Glockenspiel.
de.wikipedia.org
Die Prozession wird begleitet von lärmenden Instrumenten wie Trommeln und Gongs, die böse Geister vertreiben sollen.
de.wikipedia.org
Innerhalb der vom gong suwukan eingegrenzten Perioden gliedern Schläge der drei kleineren Gongs die Zeit in gleiche Intervalle.
de.wikipedia.org
Eine Hauptrolle spielt der agung natürlich innerhalb von Agung-Orchestern, die aus größeren auf- bzw. abgehängten oder gehaltenen und mit Buckeln bzw. Höckern versehenen Gongs bestehen.
de.wikipedia.org
Sogar eine Glasharmonika und fünf chinesische Gongs finden Verwendung.
de.wikipedia.org
Die Saiten werden mit einem Finger im Stil der Gongs gezupft.
de.wikipedia.org
Er wird von tibetanischen Gebetsschüsseln und chinesischen Gongs begleitet, die teilweise elektronisch verzerrt werden.
de.wikipedia.org

"Gong" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski