Translations for „Gründerin“ in the German » Czech Dictionary

Gründerin <Gründerin, -nen> N f

Gründerin

zakladatelka f

Gründer <-s, Gründer> N m

Gründer

zakladatel m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die restlichen Verwaltungskosten werden als zweckgebundene Spende von der Gründerin übernommen.

de.wikipedia.org

Dieses nicht nur durch die Presse geschaffene Bild erklärt das anfängliche Desinteresse der Nachwelt an der Person der Gründerin.

de.wikipedia.org

Sie besteht heute aus einem Stiftungsrat, der Gründerin und Präsidentin sowie je einem fachlichen Beirat für die Bereiche Musik und Tanz.

de.wikipedia.org

Die beiden Gründerinnen trennten sich bald nach der Fertigstellung des Hauses, und Goudstikker führte den Betrieb allein weiter.

de.wikipedia.org

Anfang der 1980er Jahre lernte sie Clarissa Mitchell, die spätere Gründerin und Treuhänderin der Hilfsorganisation Hop, Skip & Jump, kennen.

de.wikipedia.org

Sie zeichnet als Gründerin und Besitzerin des Senders für das Programm verantwortlich und ist als Moderatorin auch vor der Kamera zu sehen.

de.wikipedia.org

Sie war eine Gründerin der Gesellschaft für Allgemeine Mikrobiologie und war von 1945 bis 1948 Mitglied ihres Rates.

de.wikipedia.org

Die aus Großbritannien stammende Autorin und Gründerin des Centre for Learning & Performance Technologies (C4LPT) konnte für die LEARNTEC wichtige Keynote-Speaker für die Fachmesse gewinnen.

de.wikipedia.org

Sofern eine Bewerberin für das Amt keine verwandtschaftliche Nähe zur Gründerin aufweisen konnte, kam die Stiftsfähigkeit zum Tragen.

de.wikipedia.org

Als Gründerin einer Nichtregierungsorganisation setzt sie sich für die Rechte von Frauen und Kindern ein.

de.wikipedia.org