Translations for „Hatz“ in the German » Czech Dictionary

Hatz <Hatz, -en> N f

Hatz

štvanice f a. fig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zum Packen und Festhalten der kräftigsten Wildstücke waren die schwersten Hunde der Hatz bestimmt – im Idealfall erfolgte dies an beiden Ohren des Wildschweins.

de.wikipedia.org

Für eine Sauhatz auf einen großen Keiler oder ein „Hauptschwein“ bestand eine ideale Hatz aus einem knappen Dutzend Hunden.

de.wikipedia.org

Während der Hatz auf vier Rädern gelingt der Frau der Sprung aus dem Wagen.

de.wikipedia.org

Das allgegenwärtige Klima des Misstrauens in dieser Zeit, die Hatz auf sogenannte Volksfeinde, verstärkte die Repression gegen die Bevölkerung weiter.

de.wikipedia.org

Das Album hat eigentlich alles, was die Hatz begehrt.

de.wikipedia.org

Doch die unermüdlichen Jäger und ihr Hund folgen ihm auch dorthin und erlegen ihn nach langer Hatz.

de.wikipedia.org

So entwickelt sich etwa die Einstiegsszene mit dem anonymen Anrufer zu einer ausführlich geschilderten, nervenaufreibenden Hatz durch die Pariser Cafés.

de.wikipedia.org

Je nach Größe und Umfang der Jagdveranstaltung konnten recht viele solcher Hatzen zum Einsatz kommen.

de.wikipedia.org

Ein Dieselmotorrad von Team Vahrenkamp mit dem gleichen Hatz-Motor wie die Sommer-Diesel.

de.wikipedia.org

In ihrer Hatz stellen die irischen Freiheitskämpfer ihn bei einer Eisenbahnbrücke.

de.wikipedia.org