Translations for „Hinterwäldler“ in the Czech » German Dictionary

(Go to German » Czech)

zálesák

Hinterwäldler m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Gruppe bezeichnet ihre Musik als Zef, dies bedeutet auf Afrikaans umgangssprachlich in etwa „Hinterwäldler“ oder „Prolet“.

de.wikipedia.org

Regelmäßig verkörperte er Großväter, Sheriffs, Farmer oder Hinterwäldler.

de.wikipedia.org

Er beschließt, die Komödie nach seinen Regeln mitzuspielen und verkleidet sich als Hinterwäldler.

de.wikipedia.org

Vor allem wenn sie die Städte besuchen legen sie großen Wert auf makellose Kleidung, um nicht als „Hinterwäldler“ unangenehm aufzufallen.

de.wikipedia.org

Die Gangrel werden oft als „Gestaltwandler“ aber auch als „Hinterwäldler“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Einige Hinterwäldler greifen aus Rache an, da einer der Studenten den Sohn eines Ladenbesitzers infiziert hat.

de.wikipedia.org

Die Zeitungen berichten landesweit über den Prozess und die Menschen aus Hillsboro werden dort als zurückgebliebene Hinterwäldler dargestellt.

de.wikipedia.org

Daraus entwickelte sich im angelsächsischen Sprachraum eine allgemeine umgangssprachlich-abfällige Bezeichnung für ein wenig gebildetes Mitglied der ländlich-konservativen, weißen Unterschicht, vergleichbar etwa mit der deutschen Bezeichnung Hinterwäldler.

de.wikipedia.org

Es kommt allerdings nicht zu einer Schlägerei, weil die autoritäre Wirtin einen der Hinterwäldler zurückpfeift.

de.wikipedia.org

Kritisiert wurde, dass der einzige religiöse Konflikt durch islamistische Hinterwäldler stattfindet, während andere Kriege rein auf ökonomisch-politischer Basis aufbauen.

de.wikipedia.org