Translations for „Inflationsrate“ in the German » Czech Dictionary

Inflationsrate N f

Inflationsrate

míra f inflace

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Andere Kennzahlen hingegen sind als Indikator ungeeignet (wie Inflationsrate, Arbeitslosenquote, Sparquote oder Konsumquote), weil sie lediglich einen volkswirtschaftlichen Istzustand beschreiben und Vergangenheitsvergleiche ermöglichen.

de.wikipedia.org

Eine konstante Lohnquote hat bei einer Währungsunion mit in den einzelnen Mitgliedsländern unterschiedlichen Inflationsraten entsprechende Auswirkungen auf die Lohnstückkosten.

de.wikipedia.org

Jedoch mussten die Statistiker nach mäßigen Inflationsraten der Jahre 2001 bis 2005 (2005: 6,5 %) im Jahre 2007 eine etwa 13-prozentige allgemeine Preissteigerung beobachten.

de.wikipedia.org

Dies führt zu niedrigeren Inflationsraten und je nach Bundesstaat und Branche zu geschätzt bis zu 30 Prozent höheren Wachstumszahlen.

de.wikipedia.org

Kurzfristige Erfolge wurden spätestens 1980 durch eine zweistellige Inflationsrate und eine Arbeitslosenquote von nahezu 10 % zunichtegemacht.

de.wikipedia.org

Im Falle einer Inflationsrate um oder über 5 % waren die Mindestlöhne dieser Inflationsrate proportional anzupassen.

de.wikipedia.org

2009 schrumpfte das Bruttosozialprodukt um 2,9 Prozent, 2010 um weitere 1,9 Prozent bei einer Inflationsrate von 27 Prozent.

de.wikipedia.org

Die Inflationsrate und die Veränderungsrate der Beitragsbemessungsgrenze zur Kranken- und Pflegeversicherung sind zum Vergleich daneben gestellt.

de.wikipedia.org

Die Inflationsrate beträgt 1,9 %, die Arbeitslosenquote wird mit ca. 13 % angegeben.

de.wikipedia.org

Entgegen dieser Theorie trat in den 1970er Jahren die Stagflation auf (hohe Arbeitslosigkeit gepaart mit hohen Inflationsraten).

de.wikipedia.org