Translations for „Informant“ in the German » Czech Dictionary

Informant <-en, -en> N m

Informant

informátor m

Informantin <Informantin, -nen> N f

Informantin

informátorka f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auch die Ermittler und das Justizministerium müssen feststellen, dass ihr Informant keine weiße Weste hat, sondern hohe Schmiergeldzahlungen kassierte.

de.wikipedia.org

Diese enthält die zuvor in redigierter Fassung veröffentlichten Botschaftsdepeschen und damit unter anderem die Namen von Informanten.

de.wikipedia.org

Sie wertete öffentliche Ausschreibungen des Verteidigungsministeriums aus, sprach mit Informanten aus Ministerien und Militär sowie ehemaligen Angehörigen der Gruppe.

de.wikipedia.org

Er gerät in Verdacht, Informant für den Überfall gewesen zu sein.

de.wikipedia.org

Der anonyme Informant bewies seinen Einblick in die internen Daten gegenüber den Empfängern.

de.wikipedia.org

Da die verantwortlichen Mafiabosse sich weigern, an „Zufälle“ zu glauben, vermuten sie einen Informanten in der kooperierenden Bank.

de.wikipedia.org

Mithilfe eines oder mehrerer Informanten und durch gezieltes Fragestellen sowie teilnehmende Beobachtung werden wissenswerte Informationen über die betreffende Kultur oder Gruppe gesammelt.

de.wikipedia.org

Der Anrufer soll aber laut Leyendecker nicht der Informant aus der Titelgeschichte gewesen sein.

de.wikipedia.org

Vorläufer der Blechdosen an den Streichzithern sollen den Aussagen einiger Informanten zufolge früher Resonatoren aus Kalebassen oder steifen getrockneten Tierhäuten gewesen sein.

de.wikipedia.org

Der Spieler kann aus dem Gleiter heraus seine Sekretärin und Informanten rekrutieren oder Faxe mit Informationen empfangen.

de.wikipedia.org