Translations for „Kapitalverbrechen“ in the German » Czech Dictionary

Kapitalverbrechen N nt

Kapitalverbrechen

těžký zločin m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dem Legaten oder Präfekten unterstanden die Militärtribunen, die ihrerseits als Gerichtsoffiziere bei Kapitalverbrechen zusammen die Untersuchungen als Ratsgremium führten.

de.wikipedia.org

Schon im 19. Jahrhundert argumentierten Gegner der Todesstrafe: Solle diese von Tötungsdelikten abschrecken, dann bedeute jedes weitere Kapitalverbrechen ihr Versagen.

de.wikipedia.org

Diese Personen wurden nicht wegen Kapitalverbrechen verurteilt und seien in vielen Fällen aufgrund ihrer politischen oder religiösen Überzeugungen außergerichtlich eingesperrt.

de.wikipedia.org

In verschiedenen Provinzen und Autonomen Regionen galt bis 2007 nicht nur Mord als Kapitalverbrechen, sondern unter anderem Drogenhandel, Entführung und Vergewaltigung.

de.wikipedia.org

Viele der verübten Verbrechen sind Kapitalverbrechen wie Mord, Raub und Vergewaltigung.

de.wikipedia.org

Der Abfall vom Zoroastrismus blieb prinzipiell ein Kapitalverbrechen.

de.wikipedia.org

Als Beispiel dafür werden Umfragen genannt, die das Sicherheitsgefühl der Bürger abfragen, eingebettet in einen Artikel über ein Kapitalverbrechen.

de.wikipedia.org

Kam man dort zu der Überzeugung, es läge ein Kapitalverbrechen vor, zogen sie das Verfahren an sich und setzten den Verhandlungsbeginn fest.

de.wikipedia.org

Dabei sammelte sie von Kleinkriminalität bis zum Kapitalverbrechen viel Erfahrung, die in ihre späteren Romane einfließen sollte.

de.wikipedia.org

Lediglich Verfahren, in denen wegen eines Kapitalverbrechens gegen (weiße) britische Untertanen verhandelt werden sollte, bedurften der Zustimmung des Agents.

de.wikipedia.org