Translations for „Klischee“ in the German » Czech Dictionary

Klischee <-s, -s> N nt TYPO

Klischee

klišé nt a. fig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dabei entspricht die Lösung des Konflikts nicht den aufgebauten Erwartungen, sondern flüchtet sich in kommerziell wohlfeile Klischees“.

de.wikipedia.org

Außerdem kritisierte er eine Partyszene, die „Klischees“ beinhalte.

de.wikipedia.org

Dabei nutzt der Film Klischees und Moral, aber stets im Sinne der kleinen Zuschauer, die an der Stärke, Frechheit und Unabhängigkeit ihre Freude haben.

de.wikipedia.org

Diese Kleiderordnungen werden oft nicht als solche wahrgenommen, haben aber trotzdem stereotypen Charakter, die in der Außenwahrnehmung und -beschreibung nicht selten zum Klischee stilisiert werden.

de.wikipedia.org

Die Erscheinungsformen der Kodierungen des Ernstes innerhalb der Klischees der Unterhaltung sind mannigfaltig.

de.wikipedia.org

Erst Beobachtungen in freier Natur brachte die Klischees zu Fall.

de.wikipedia.org

Das so eingefärbte Klischee druckt dann direkt auf den Bedruckstoff.

de.wikipedia.org

Sie bedienten sich hierbei des rassistischen Klischees der Gleichsetzung zwischen Judentum und Sowjetsystem.

de.wikipedia.org

Die Rasterwalze überträgt die Druckfarbe auf das Klischee, die Druckplatte.

de.wikipedia.org

Übertragen wird direkt auf das Klischee und von dort auf den Bedruckstoff.

de.wikipedia.org