Translations for „Konkurs“ in the German » Czech Dictionary

Konkurs <-es, -e> N m

Konkurs

konkurz m

Konkurs

úpadek m

in Konkurs gehen, Konkurs machen

dostávat [perf dostávatstat] se do konkurzu

Usage examples with Konkurs

in Konkurs gehen, Konkurs machen

dostávat [perf dostávatstat] se do konkurzu

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ein Jahr zuvor, im Jahr 1879 war das Unternehmen in Konkurs gefallen.

de.wikipedia.org

Letztendlich wurde nach längeren Rechtsstreitigkeiten 1996 die Sanierung verfügt, und 2000 über den Betreiber Konkurs eröffnet.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1886 meldete das Unternehmen Konkurs an, der Betrieb wurde eingestellt und 600 Arbeiter wurden entlassen.

de.wikipedia.org

Die Geschichte der Werft ist durch mehrere Fusionen, Konkurse und Neugründungen geprägt.

de.wikipedia.org

Die Eröffnung des Konkurses obliegt infolge ihrer besonderen Bedeutung jedoch dem Gericht.

de.wikipedia.org

Die Baufirma ging schliesslich in Konkurs, und die Seilbahn nie in Betrieb.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1933 und 1934 ging die Lampenfabrik in Konkurs.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1970 ging das Unternehmen schließlich in Konkurs.

de.wikipedia.org

1985 soll unabhängig davon der Konkurs eingetreten sein.

de.wikipedia.org

Die Maschine ging infolge des nicht mehr abzuwendenden Konkurses nicht in Serie.

de.wikipedia.org