Translations for „Kurverwaltung“ in the German » Czech Dictionary

Kurverwaltung N f

Kurverwaltung

lázeňská správa f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ab 1908 forcierte die Kurverwaltung den Bau von einfacheren und preiswerteren Domizilen, um auch anderen sozialen Schichten den Aufenthalt zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Das noch erhaltene Bahnhofsgebäude des Stadtbahnhofs diente als Kurverwaltung und anschließend, bis 2005, als Atelier.

de.wikipedia.org

Die Kurverwaltung ist eine der wenigen deutschen kommunalen Touristikbetriebe, der Gewinne ausweist.

de.wikipedia.org

Schon bald darauf begann die Kurverwaltung mit dem Ankauf von Grundstücken, obwohl die Staatsregierung erst 1910 ihre offizielle Genehmigung hierzu erteilte.

de.wikipedia.org

Nachdem die natürliche Schwefel-Heilquelle im Park 1840 versiegt war, stellte die Kurverwaltung den Badebetrieb auf die bereits bekannte Stahlquelle (weil eisenhaltige Mineralwasserquelle) um.

de.wikipedia.org

Da mit der Rosenblüte zum Teil auch um Touristen geworben wird, trifft die Bekämpfung nicht immer auf das Wohlwollen der lokalen Kurverwaltungen oder des Fremdenverkehrsamtes.

de.wikipedia.org

Sie wurden im Auftrag von Stadt-, Bäder-, oder Kurverwaltungen zu Reklamezwecken hergestellt und in den Orten selbst, für die sie werben sollten, nicht vertrieben.

de.wikipedia.org

Neben dem Kino steht das Gebäude der ehemaligen Kurverwaltung.

de.wikipedia.org

Die betroffenen Kurverwaltungen sind daher bestrebt, die Strände stets sauber zu halten.

de.wikipedia.org

1905 wurde nahe der Kirche ein Sanatorium errichtet, die heutige Kurverwaltung.

de.wikipedia.org