Translations for „Landstrich“ in the German » Czech Dictionary

Landstrich N m

Landstrich

kraj m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Landstrich ist dünn besiedelt, hauptsächliche wirtschaftliche Aktivität ist der Weinbau.

de.wikipedia.org

Die Spanier sahen insgesamt in diesem unkontrollierten Landstrich ein Sicherheitsrisiko.

de.wikipedia.org

Diese zogen 1504 durch den Landstrich und verwüsteten Städte und Dörfer.

de.wikipedia.org

Der teils stark versumpfte Landstrich um Zwingendorf wurde früher intensiv zur Fischzucht genutzt, im 19. Jahrhundert wurden die Teichwirtschaft aber zugunsten des Ackerbaus aufgegeben.

de.wikipedia.org

Früher stellte Treibgut und Strandgut von gesunkenen Schiffen (Wrackgut) eine zusätzliche Einkommensquelle für Bewohner von Landstrichen dar, in deren Nähe häufiger Schiffe untergingen bzw. strandeten.

de.wikipedia.org

Die Bodenbeschaffenheit wechselt ständig zwischen Lehm, Sand und Sumpf, stellenweise gibt es auch Landstriche, die mit großen und kleinen Steinen und sogar Findlingen bestückt sind.

de.wikipedia.org

Daher ist der Landstrich seit jeher ein Weinbaugebiet.

de.wikipedia.org

Dieser Landstrich befand sich im Norden des ehemaligen Dorfes.

de.wikipedia.org

Die Kirchengeschichte des baierischen Ostlandes war beherrscht von der Christianisierung in den vormals heidnisch-awarischen Landstrichen.

de.wikipedia.org

Im späten 18. Jahrhundert erreichten die ersten Europäer den Landstrich.

de.wikipedia.org