Translations for „Lebensmittel“ in the German » Czech Dictionary

Lebensmittel N n/pl

Lebensmittel

potraviny f/pl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Tiefkühlkost belastet durch die Herstellung der Zutaten, Verpackung, Kühlung und Transporte die Umwelt mehr als reguläre Lebensmittel.

de.wikipedia.org

Die hygienischen Anforderungen an Primärpackmittel für Lebensmittel und Pharmaka sind höher als die an Sekundärpackmittel.

de.wikipedia.org

Sie lebten überwiegend von aquatischen Lebensmitteln aus dem unmittelbar an die Anlage angrenzenden Wasserlauf.

de.wikipedia.org

Auch die Textur von Fertiggerichten und die Löslichkeit von Instantsuppen und anderen pulvrigen Lebensmitteln kann mit Hilfe dieser Messgröße beeinflusst werden.

de.wikipedia.org

Von diesem kauft er Lebensmittel und eine Decke für seine Frau, nur um bei seiner Rückkehr festzustellen, dass diese bereits gestorben ist.

de.wikipedia.org

Neben der Grundversorgung mit Lebensmitteln wie Brot und Milch und ärztlicher Hilfe richtete man einige Bibliotheken ein, daneben fanden Filmvorführungen statt.

de.wikipedia.org

Die Stadtverwaltung gab in Anbetracht der Lage den Verkauf bisher bewirtschafteter Waren, vor allem von Lebensmitteln frei.

de.wikipedia.org

Die Vereinigung und deren Partner unterstreichen damit das gemeinsame Engagement für Nachhaltigkeit, Regionalität, Saisonalität und den bewussten Umgang mit hochwertigen Lebensmitteln.

de.wikipedia.org

Das Büchlein enthält darüber hinaus eine Beurteilung der Verträglichkeit zahlreicher Lebensmittel.

de.wikipedia.org

Ihre Arbeit für die Regierung und private Auftraggeber beinhalteten die Entwicklung und Verbesserung der Entwässerung von Lebensmitteln.

de.wikipedia.org