Translations for „Lizenz“ in the German » Czech Dictionary

Lizenz <Lizenz, -en> N f

Lizenz

licence f

in Lizenz

v licenci

Usage examples with Lizenz

in Lizenz

v licenci

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Lizenz erlaubt den Einsatz von bis zu 240 dieser Brennstäbe.

de.wikipedia.org

Zu den immateriellen Investitionen gehören Konzessionen, Lizenzen, Patente, Schutzrechte, Marken, entgeltlich erworbene Firmenwerte und Forschung und Entwicklung sowie Wissen.

de.wikipedia.org

Er ist für eine Lizenz in der Liga Voraussetzung und es bedurfte einer Ausnahmegenehmigung.

de.wikipedia.org

Sie erklärten geschlossen mit Ende der Saison 2008 ihre Lizenzen zurückgeben.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig begann das Unternehmen mit der Entwicklung einer eigenen Software die nach dem Auslaufen der Lizenzen ihren Kunden als Alternative angeboten werden konnte.

de.wikipedia.org

Der Antrieb des Schiffe erfolgt durch einen Zweitakt-Sechszylinder-Dieselmotor des Typs 6S50 MC-C7, der in Split in Lizenz des Herstellers MAN B&W gebaut wurde.

de.wikipedia.org

Es ist möglich, eine Plesk-Lizenz auf mehreren Installationen zur selben Zeit zu nutzen.

de.wikipedia.org

2017 erhielt die Schule die staatliche Lizenz, um Zeugnisse über Gymnasialabschlüsse auszustellen.

de.wikipedia.org

Die Zustimmung des Patentinhabers erfolgt in der Regel durch Vergabe einer Lizenz gegen eine Zahlung von Lizenzgebühren.

de.wikipedia.org

Lizenzen werden zunächst kostenlos vergeben, das Institut wird nur an möglichem Gewinn beteiligt.

de.wikipedia.org