German » Czech

Translations for „Maße“ in the German » Czech Dictionary (Go to Czech » German)

Show summary of all matches
Masse
noun
maß
Maß
noun
Maß
noun

Masse <Masse, -n> N f

maß

maß → messen

See also messen

messen <du misst/er misst/maß/gemessen>

View verb table

Maß <-es, -e> N nt

Maß <Maß, -(e)/ale 2 -> N f südd österr (Maß Bier)

Usage examples with Maße

in dem Maß(e) wie …
v té míře jako …
in hohem Maß(e)
velkou mírou
in zunehmendem Maße (a. Mond)
stále víc(e)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Wegfallen parasitärer Masse ist ebenfalls ein Vorteil; parasitäre Masse nennt man die Verwendung von schwerem Panzerungsmaterial an Stellen mit geringem Schutzbedarf.
de.wikipedia.org
Ein Elektron hat aber nur eine Masse von 0,5 MeV und die leichten Quarks nur wenige MeV, ganz abgesehen vom Neutrino mit beinahe verschwindender Masse.
de.wikipedia.org
Die Federwaage bestimmt über die Gewichtskraft die Masse und hat eine Skala in Kilogramm (kg).
de.wikipedia.org
Computersimulationen und Beobachtungen deuten an, dass bis zur Hälfte aller atomaren Masse im Universum in diesem verdünnten, warm-heißen Plasmazustand existiert.
de.wikipedia.org
Weiterhin postulierte er, dass der einzige Sinn des Glaubens darin bestünde, die überwiegend mittelfreien Massen unterdrücken zu können.
de.wikipedia.org
Nach dessen Vorstellung sollte die Partei die Massen erreichen.
de.wikipedia.org
Auf Grund seiner hohen Masse wird angenommen, dass es sich um einen Gasplaneten handelt.
de.wikipedia.org
Auf Grund seiner Masse wird angenommen, dass es sich um einen Gasplaneten handelt.
de.wikipedia.org
Zustandsvariablen sind z. B. die Spannung an einem Kondensator, der Strom in einer Induktivität, bei einem Feder-Massesystem die Auslenkung der Feder, die Geschwindigkeit der Masse.
de.wikipedia.org
Bei der gegenseitigen Umkreisung hat jeder Stern seine eigene Ellipsenbahn, deren große Halbachse in Relation zum zweiten Stern umgekehrt proportional seiner Masse ist.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular