Translations for „Merkblatt“ in the German » Czech Dictionary

Merkblatt N nt

Merkblatt

informační leták m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Gesetz schrieb vor, dass der Verleiher dem Leiharbeiter beim Abschluss des Arbeitsvertrages, der einer Schriftform bedarf, ein Merkblatt über seine Rechte übergeben muss.

de.wikipedia.org

In Merkblättern mit werbendem Charakter wurde ebenfalls am Rande auf die Gefahren hingewiesen.

de.wikipedia.org

Die genaue Vorgehensweise wurde in einem ausführlichen Merkblatt erläutert.

de.wikipedia.org

Mittels Fachpublikationen, Merkblättern und Musterverträgen des Vertriebs-, Rechts und Steuerwesens erhalten Mitglieder und Kunden Experteninformationen.

de.wikipedia.org

Die konstruktiven Besonderheiten an den Abdichtungsbereichen dieser Konstruktionen zwischen Glas und Rahmen sind ein wesentlicher Anlass zur Erstellung dieses Merkblattes.

de.wikipedia.org

Die vorliegenden Informationen wurden aus dem Merkblatt entnommen, welches die Helfer mit ihrem Einberufungsbefehl zeitgleich ausgehändigt bekamen.

de.wikipedia.org

Das Merkblatt wurde unter anderem bei den Fahrradclubs kontrovers diskutiert.

de.wikipedia.org

In den Merkblättern werden Anforderungen an Materialien oder Bauteile gestellt und systematisch zusammengefasst, die die technische Sicherheit gewährleisten.

de.wikipedia.org

In seinem Amt trug er durch Vorträge und gemeinverständliche hygienische Merkblätter einiges zur hygienischen Aufklärung breitester Volksschichten bei.

de.wikipedia.org

In dem Merkblatt Sichtbeton des Deutschen Beton- und Bautechnik-Vereins gibt es vier Sichtbeton-Klassen.

de.wikipedia.org