Translations for „merkwürdig“ in the German » Czech Dictionary

merkwürdig

merkwürdig

(po)divný, zvláštní

Usage examples with merkwürdig

das erscheint mir merkwürdig

to se mi zdá podivné

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Stattdessen weise er „eine merkwürdige Kombination von schwerfälligem Realismus und Unglaubwürdigkeiten“ auf.

de.wikipedia.org

Die merkwürdig gewachsenen Kiefern entstammen angeblich aus einer Kiefernpflanzung, aus der man durch Auslichtung und Auswahl die merkwürdigen Stammformen in eine Allee umformte.

de.wikipedia.org

Am Ort des Martyriums seien merkwürdige Sterne zu sehen gewesen.

de.wikipedia.org

Beiden Erzählungen gemeinsam ist neben der Thematik eines Familienverfalls auch der Ich-Erzähler, der als Außenstehender skeptisch von den merkwürdigen Ereignissen berichtet.

de.wikipedia.org

Mit der Zeit häufen sich die merkwürdigen Ereignisse.

de.wikipedia.org

Dann aber beginnen ihn merkwürdige Vorkommnisse in dem unheimlichen Haus zu verwirren.

de.wikipedia.org

Im Verlauf der Staffel findet auch sie ihren Weg in das merkwürdige Hotel und findet dabei ihren Sohn wieder.

de.wikipedia.org

Die Spannung betrug ungefähr 600 Volt mit der damals merkwürdigen Verwendung von elektrischen Antriebwagen.

de.wikipedia.org

Er verabschiedet sich daraufhin von seinem Bruder, der im Verlauf der Ereignisse sich merkwürdig benimmt.

de.wikipedia.org

Auf dem höchsten Platz im Dorf befindet sich eine der merkwürdigsten Kirchen im Lande und außerordentlich gebauet.

de.wikipedia.org