Translations for „Mietvertrag“ in the German » Czech Dictionary

Mietvertrag N m

Mietvertrag

nájemní smlouva f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Daher sind auch keine Mietverträge aus den späteren Jahrzehnten mehr vorhanden.

de.wikipedia.org

Bei einem Mietvertrag über Wohnraum ist eine Endrenovierungsklausel im Rahmen eines Formularmietvertrages nicht grundsätzlich unzulässig.

de.wikipedia.org

Nach der Räumung wurden allerdings mit Bewohnern Mietverträge für einzelne Wohnungen geschlossen.

de.wikipedia.org

Die Händler des Marktes haben keinen Mietvertrag, sondern eine so genannte Zuweisung (Verwaltungsakt).

de.wikipedia.org

Hält der Grundsicherungsträger einzelne Klauseln des Mietvertrags für unwirksam, darf er nicht einfach die Leistungen kürzen.

de.wikipedia.org

Die Händler des Marktes haben keinen Mietvertrag, sondern eine so genannte Zuweisung.

de.wikipedia.org

Mit dem Abschluss von neuen Mietverträgen, in denen die Kostenübernahme der Wartung vertraglich eindeutig geregelt wird, verliert die Frage in Zukunft an Bedeutung.

de.wikipedia.org

Das Ziel war, in drei Jahren mindestens 40 Obdachlose zu einem eigenen Mietvertrag zu verhelfen.

de.wikipedia.org

I ZR 124/68) wurden solche Mietverträge auch zivilrechtlich als nicht sittenwidrig und damit wirksam anerkannt.

de.wikipedia.org

Er schloss mit dem Club einen langfristigen Mietvertrag ab.

de.wikipedia.org