Translations for „Misstrauensvotum“ in the German » Czech Dictionary

Misstrauensvotum N nt

Misstrauensvotum

projev m nedůvěry, vyjádření nt nedůvěry

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Innerhalb weniger Tage nach Amtsantritt beantragten Abgeordnete der Opposition ein Misstrauensvotum.

de.wikipedia.org

Zudem war die Regierung vom Vertrauen des Repräsentantenhauses abhängig, das sie durch ein Misstrauensvotum absetzen konnte.

de.wikipedia.org

Es handelt sich also um ein negatives bzw. destruktives Misstrauensvotum.

de.wikipedia.org

Die Nationalversammlung kann ein Misstrauensvotum gegen den Premierminister und das Kabinett anstreben und zu deren Rücktritt führen.

de.wikipedia.org

Ein Misstrauensvotum enthebt denjenigen, gegen den es gerichtet ist, seines Amtes.

de.wikipedia.org

Danach übernahm er die Position des in der Regierung von, die jedoch nach nur einer Woche an einem Misstrauensvotum scheiterte.

de.wikipedia.org

Allgemeine Wahlen werden vom Generalgouverneur angesetzt, wenn der Premierminister dies so vorschlägt oder wenn die Regierung ein Misstrauensvotum verliert.

de.wikipedia.org

Auch der Einfluss der Wähler endet nach der Wahl, sie können den Abgeordneten nicht durch ein Misstrauensvotum wieder abwählen.

de.wikipedia.org

Durch ein mit absoluter Mehrheit ausgesprochenes Misstrauensvotum konnten sowohl der Ministerpräsident als auch einzelne Minister zum Rücktritt gezwungen werden.

de.wikipedia.org

Andererseits haben die bundesstaatlichen Parlamente keine Möglichkeit einen Gouverneur einfach abzuwählen, beispielsweise durch ein Misstrauensvotum.

de.wikipedia.org