Translations for „Mutterschutz“ in the German » Czech Dictionary

Mutterschutz N m

Mutterschutz

ochrana f matek

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Weitere Themen waren der Arbeiterinnen- und Mutterschutz und die Forderung nach dem Wahlrecht für Frauen sowie rechtlicher Gleichstellung.

de.wikipedia.org

Den Arbeiterinnen wurde zusätzlich zum gesetzlichen Mutterschutz ein zweiwöchiger bezahlter Urlaub gewährt.

de.wikipedia.org

Zu den anderen Vorschriften gehören unter anderem der Jugendschutz, Mutterschutz, das Arbeitszeitgesetz und das Ladenschlussgesetz.

de.wikipedia.org

Dazu rechnete er aber vor allem eine „Produktivitätspolitik“ wie Kinderschutz, Mutterschutz, Jugendfürsorge, Mutterschaftsversicherung etc. und lehnte selektionistische Maßnahmen im Sinne einer „Auslese“ ab.

de.wikipedia.org

Im preußischen Parlament setzte sie sich insbesondere für den Mutterschutz und für den Frauenarbeitsschutz ein.

de.wikipedia.org

Ob der Arbeitnehmer tatsächlich gearbeitet hat (Mutterschutz, Elternzeit, Freistellung), ist unerheblich.

de.wikipedia.org

Keine Einstellung liegt insbesondere vor, wenn jemand an seinen Arbeitsplatz nach Unterbrechung (etwa Mutterschutz, Elternzeit) zurückkehrt.

de.wikipedia.org

1948 gab sie ihre Stelle als Lehrerin auf, da sie in den Mutterschutz ging.

de.wikipedia.org

Daneben treten weitere – jeweils vom Bund bzw. von den Ländern erlassene Gesetze bzw. Verordnungen, wie Arbeitszeitverordnung, Erholungsurlaubsverordnung, Mutterschutz- und Elternzeitverordnung, Nebentätigkeitsverordnung, Laufbahnverordnung, Bundesdisziplinargesetz.

de.wikipedia.org

2016 stand eine Änderung des Mutterschutzgesetzes zur Diskussion, der zufolge auch Schülerinnen Mutterschutz zustehen solle.

de.wikipedia.org