Translations for „Neugeborenes“ in the German » Czech Dictionary

(Go to Czech » German)

Neugeborene(s) <→ akk> N nt

Neugeborene(s)

novorozeně nt

Neugeborene(s)

novorozenec m

neugeboren

neugeboren

novorozený

er fühlt sich wie neugeboren

je mu, jako by se znovu narodil

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nach den ersten Lebensmonaten erfahre ein Neugeborenes immer deutlicher, dass es von Dingen und anderen Menschen unterschieden ist.

de.wikipedia.org

Bei ihrer Flucht tritt sie das Gaspedal durch, unter dem ihr Neugeborenes liegt, tötet es damit und fährt weg.

de.wikipedia.org

In Grab 4925 wurde eine erwachsene Frau entdeckt, an deren Seite ein Neugeborenes beigesetzt worden war.

de.wikipedia.org

Im Vordergrund links ist ein übergroßes schlafendes Neugeborenes dargestellt, bei dem es sich aber auch um einen Fötus im Mutterleib handeln kann.

de.wikipedia.org

Mittellos muss sie ihr Neugeborenes zur Adoption freigeben.

de.wikipedia.org

Für ein Neugeborenes ist dies beim Greifen von entscheidender Bedeutung.

de.wikipedia.org

Ein Neugeborenes, das übertragen wurde, wird als Risikoneugeborenes eingestuft.

de.wikipedia.org

Das durchschnittliche Geburtsgewicht liegt bei 3,7 g, ein vermessenes Neugeborenes wies eine Kopf-Rumpf-Länge von 43 und eine Schwanzlänge von 27 mm auf.

de.wikipedia.org

In der Regel bringt das Weibchen ein einziges Neugeborenes zur Welt, das bei den meisten Arten sehr weit entwickelt ist.

de.wikipedia.org

2006 kamen in der Reberastrasse sechs Bestattungen gleicher Zeitstellung, ein Neugeborenes, zwei Kinder und drei Erwachsene zum Vorschein.

de.wikipedia.org