Translations for „Parlamentarier“ in the German » Czech Dictionary

Parlamentarier <-s, Parlamentarier> N m

Parlamentarier

poslanec m

Parlamentarierin <Parlamentarierin, -nen> N f

Parlamentarierin

poslankyně f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dabei setzte die Polizei Schlagstöcke und Tränengas gegen die Parlamentarier ein.

de.wikipedia.org

Das nationale Parlament ist ein Milizparlament, die Parlamentarier des Stände- und Nationalrats üben neben ihrer Ratstätigkeit einen Beruf aus.

de.wikipedia.org

Abgeordnete (auch Parlamentarier; Repräsentanten; Deputierte oder Volksvertreter) sind die von Wahlberechtigten in eine Versammlung, z. B. Parlament oder Nationalversammlung, gewählten Personen.

de.wikipedia.org

Parlamentarier mussten sich 2007 wegen ihrer Verbindungen mit Paramilitärs vor Gericht verantworten.

de.wikipedia.org

143 Parlamentarier stimmten dagegen; zwei unabhängige Abgeordnete waren abwesend.

de.wikipedia.org

Fraktionen bilden sich aus Parlamentariern derselben Partei oder aus Parteien, die in den einzelnen Bundesländern nicht miteinander konkurrieren.

de.wikipedia.org

Sie wollten so ihre Abhängigkeit von zivilen Parlamentariern beenden und das Risiko eines Machtverlusts an die Royalisten ausschließen.

de.wikipedia.org

Die Parlamentarier sind hingegen nicht mehr vom Dienst als Geschworene in einer Jury befreit.

de.wikipedia.org

Des Weiteren forderten die Parlamentarier stellten aber hierbei klar, dass dies mit verfassungsmäßigen Mitteln, also nicht durch Revolution, erreicht werden sollte.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund schloss sich die Stadt der Sache der Parlamentarier an und lieferte Waffen an deren Armee.

de.wikipedia.org