Translations for „Postfach“ in the German » Czech Dictionary

Postfach N nt

Postfach

poštovní přihrádka f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es umfasst etwa Briefkästen oder Postfächer (57 Prozent) oder eine eigene E-Mail-Adresse (54 Prozent) zur Meldung von Verdachtsfällen.

de.wikipedia.org

Der Rückführungsdienst verfügte über ein europaweit bekanntes Postfach mit der Nummer 399, über das die Korrespondenz abgewickelt wurde.

de.wikipedia.org

Viele E-Mail-Dienste sind inzwischen dazu übergegangen, die Vorhaltezeit nicht mehr zu begrenzen bzw. mit der Aktivität eines Postfachs zu verknüpfen.

de.wikipedia.org

Ein solches Programm ist lokal auf dem Computer des Benutzers installiert und kommuniziert mit einem oder mehreren E-Mail-Postfächern.

de.wikipedia.org

Postsendungen können auch über Postfächer oder postlagernd in Empfang genommen werden.

de.wikipedia.org

Ab 1860 wurde der Briefträgerdienst eingeführt und Postfächer in den Postämtern.

de.wikipedia.org

Das Innere des Gebäudes wurde lediglich durch die Hinzufügung eines modernen Heizungssystems und der Postfächer verändert.

de.wikipedia.org

Allerdings findet sich nur der Nutzername für das E-Mail-Postfach darauf, aber kein Passwort.

de.wikipedia.org

Meist musste er auch morgens die Post aus dem international bekannten Postfach mit der Nummer 399 abholen, das als offizielle Adresse des Rückführungsdienstes galt.

de.wikipedia.org

2015 gab es gut 1500 Postfächer in dem Land, von denen jedoch nur rund 75 Prozent genutzt worden seien.

de.wikipedia.org