Translations for „Regelmäßigkeit“ in the German » Czech Dictionary

Regelmäßigkeit N f

Regelmäßigkeit

pravidelnost f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Balkenlöcher und Balkenauflagen mit der gewollten Regelmäßigkeit sind noch gut erkennbar.

de.wikipedia.org

Die Regelmäßigkeit der ersten Sitzungen und der große Eifer der Mitglieder bewies, wie ernst man es mit der neu gegründeten Gesellschaft meinte.

de.wikipedia.org

Vergleicht man dieses Ergebnis mit dem aus vorherigen Abschnitt, so ist eine Regelmäßigkeit zu erkennen.

de.wikipedia.org

In aller Regelmäßigkeit scheiterten die Oberlausitzer Vereine ansonsten in der ersten Runde, teilweise gab es hohe Niederlagen.

de.wikipedia.org

Dadurch haben sich die Kapazität und die Regelmäßigkeit der Bedienung sehr verbessert.

de.wikipedia.org

Dafür werden mit auffälliger Regelmäßigkeit gereihte, rohrsängerähnliche Schnarrlaute in den Gesang eingeflochten, oft beschrieben als „Schnatter-Phrase“.

de.wikipedia.org

Die gemeinwirtschaftliche Verpflichtung bindet Unternehmen an die Märkte, um im Allgemeininteresse eine gewisse Versorgungssicherheit, Regelmäßigkeit, Qualität, Preisstabilität, Umweltschutzvorgaben transparent und längerfristig zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Jeder Anflug von Regelmäßigkeit wird gelegentlich durch Schleifen und Haken unterbrochen.

de.wikipedia.org

Zum Bild des Lagerdorfes gehörte die Regelmäßigkeit seines baulichen Erscheinungsbildes.

de.wikipedia.org

Seit 1979 werden mit großer Regelmäßigkeit erstklassige Weine hergestellt.

de.wikipedia.org