Translations for „Regelmäßigkeit“ in the German » Italian Dictionary

Regelmäßigkeit <-, -en> N f

Regelmäßigkeit

regolarità f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ein Kennzeichen aller Tagebücher ist die Regelmäßigkeit des Berichtens; gelegentlich wird die Tagebuchführung aber unterbrochen, um zu einem späteren Zeitpunkt wieder aufgenommen zu werden.

de.wikipedia.org

Jeder Anflug von Regelmäßigkeit wird gelegentlich durch Schleifen und Haken unterbrochen.

de.wikipedia.org

Zum Bild des Lagerdorfes gehörte die Regelmäßigkeit seines baulichen Erscheinungsbildes.

de.wikipedia.org

Geprägt durch die klösterliche Tradition stand die Erziehung im Zeichen von Einfachheit und Regelmäßigkeit des Lebens, geordneter Arbeit und Strenge.

de.wikipedia.org

Die Regelmäßigkeit der ersten Sitzungen und der große Eifer der Mitglieder bewies, wie ernst man es mit der neu gegründeten Gesellschaft meinte.

de.wikipedia.org

Die Gleichmäßigkeit des Hiebs und die perfekte Regelmäßigkeit der Abstände waren Zeichen des Könnens der Feilenhauer.

de.wikipedia.org

Die Balkenlöcher und Balkenauflagen mit der gewollten Regelmäßigkeit sind noch gut erkennbar.

de.wikipedia.org

Der Baubestand des Dorfes zeigt eine hohe Regelmäßigkeit in den giebelständigen Wohnhäusern und ihren älteren Nebengebäuden.

de.wikipedia.org

Er war ein überwiegend nach französischen Vorbildern gestaltetes Parterre, das etwa die Breite des heutigen Mittelbaus aufwies und von hoher Regelmäßigkeit war.

de.wikipedia.org

Dadurch haben sich die Kapazität und die Regelmäßigkeit der Bedienung sehr verbessert.

de.wikipedia.org