Translations for „Reiseunternehmen“ in the German » Czech Dictionary

herunternehmen

herunternehmen

snímat [perf sejmout](von dat, z gen)

herunternehmen

sbírat [perf sebrat](von dat, z gen)

Privatunternehmen N nt

Privatunternehmen

soukromý podnik m

unternehmen <irr ohne ge> +haben (a. durchführen)

unternehmen

podnikat [perf podnikatknout]

Bauunternehmen N nt

Bauunternehmen

stavební podnik m

Fuhrunternehmen N nt

Fuhrunternehmen

povoznictví nt

Großunternehmen N nt

Großunternehmen

velkopodnik m

Transportunternehmen <nt>

Transportunternehmen

dopravní podnik m

Mammutunternehmen N nt

Mammutunternehmen

mamutí podnik m

Unternehmen <-s, Unternehmen> N nt (Vorhaben, Betrieb)

Unternehmen

podnik m

Einvernehmen <-s> N nt

Einvernehmen

shoda f

Einvernehmen

souhlas m

in gegenseitigem Einvernehmen

ve vzájemné shodě

Jungunternehmer N m

Jungunternehmer

mladý podnikatel m

Bauunternehmer N m

Bauunternehmer

podnikatel m ve stavebnictví

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nach ihrer Ausbildung zur Betriebswirtin für Tourismus arbeitete sie für verschiedene Fluggesellschaften und Reiseunternehmen.

de.wikipedia.org

Gelegentlich veranstalten Reiseunternehmen Wander- und Bustouren zu einem der einheimischen Winzer.

de.wikipedia.org

Princess Cruises ist eine US-amerikanische Kreuzfahrt-Reederei, die der Carnival Corporation & plc, einem der größten Reiseunternehmen der Welt, angehört.

de.wikipedia.org

Mitte 2017 arbeiteten schweizweit rund 1100 Mitarbeiter in 80 Reisebüros für das Reiseunternehmen.

de.wikipedia.org

Sie führte Luftfracht- und Charterflüge für europäische Reiseunternehmen durch.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen ist auch seit 1980 als Reiseunternehmen tätig und bietet Themenreisen und Städtereisen.

de.wikipedia.org

Sie ist Angestellte eines Reiseunternehmens und macht dort die Fotos für die Werbebroschüren.

de.wikipedia.org

So bieten beispielsweise viele Reiseunternehmen Müllbeseitigungsaktionen an, zu denen man sich gegen Unkostenbeteiligung anmelden kann.

de.wikipedia.org

Die Fluggesellschaft führte für eine Reihe von Reiseunternehmen Ferienflüge in die Karibik durch.

de.wikipedia.org

Er gründete zudem mit einem Geschäftspartner ein Reiseunternehmen und wurde Geschäftsführer der Firma.

de.wikipedia.org